Chủ Nhật, 21 tháng 6, 2009

Potato 0109 [ Daiki x Yuuri x Yuto x Yamada ]

Daiki x Yuuri x Yuto x Yamada


Concert bắt đầu vào ngày 20 tháng 12, chúng tôi sẽ hỏi những cảm giác của họ trước buổi concert và những quyết định của họ. Cũng như, vào giáng sinh không khí rất vui, chúng tôi cũng muốn biết về những ý kiến của họ trong những ngày thế này và buổi tối giáng sinh

Arioka: Về phía Hey! Say!JUMP concert mùa đông , chúng tôi đều đã nói những ý kiến của mình, tôi rất thích khi nghe ý kiến của mọi người xung quanh và tôi biết chắc đó là một buổi concert thật tuyệt

Nakajima: Ừa. em cũng cảm thấy thật phấn khởi!

Yamada: Có một sự thay đổi khi tách giữa 7 và BEST lần này và tớ đã thật vui khi Chien đề xuất việc có một góc cho tin tức của 7

Chinen: Tớ nghĩ là chúng ta nên có một tin về dự báo thời tiết để báo mọi người biết sẽ có gì xảy ra trong concert

Arioka: Có nghĩa là báo thời tiết sẽ nói lên bài hát nào tiếp theo đúng không ?

Yamada: Nó thật vui khi mà báo thời tiết và đổi bài nhạc về vấn đề mưa

Chinen: Tụi mình cũng có thể giải thích ý nghĩa bài hát

Nakajima: Tớ sẽ đến Nagoya trong lần đầu tiên JUMP concert vì vậy tớ sẽ hướng đến đó, Tớ muốn ăn tebasaki ( cười )

Arioka: Nó hả ( cười ) Chúng ta đã đến đó để coi KAT-TUN concert

Yamada: Ừa. tụi mình đi với 4 người !

Chinen:
mẹ tớ từ Aichi-ken ! Đó chính là lí do vì sao họ hàng tớ đến để nhìn tớ

Yamada: Cái này Daichan có nói hồi đó nhưng tớ nghĩ một phần trong các concert tụi mình đều nghĩ về những vấn đề lớn. tất cả đều hướng về Hikaru-kun người đã mang chúng ta lại với nhau trong các concert trước như chúng ta đều đã nói trong đây và tớ nghĩ rằng đã có gì mới trong tụi mình. Tớ ước rằng fan cũng hướng về điều đó

Chinen: Từ hồi đóng Scrap Teacher, có lẽ đó là lần đầu chúng ta cùng đứng trên một sàn diễn với 4 người. Tớ ước mọi người đều nhìn thấy chúng ta đã trưởng thành như thế nào. Có lẽ sự thật là chúng ta đã nhận được thật nhiều từ bây giờ.!Chúng ta chắc sẽ phải bị hôn đấy ! Đùa thôi * cười

Yamada: Sẽ có concert trong kì giáng sinh này, giống như tụi mình đang trải qua mùa giáng sinh với 10 lần nữa, nhưng mà nghỉ đến những kế hoạch hẹn hò. Tớ nghĩ Yuto-kun sẽ đến khu vui chơi vì cậu ấy là người lãng mạn.

Chinen: Cậu không nghĩ cậu ấy sẽ đỏ mặt khi gặp cô gái vào lần họp mặt sao ? ( cười )

Arioka: Em ấy sẽ mặc những trang phục bình thường. Em có vẻ thích tiện nghi hơn là thời trang, yuto nhỉ ?

Nakajima:Ừm , Anh có vẻ biết khá nhiều về em đấy ( cười ). Đó là lí do em không muốn bạn gái mình mặc mini-skirt chỉ vì muốn nhìn đáng yêu

Yamada: Tớ không nghĩ các cô gái sẽ mặc mini-skirt vào giáng sinh

Nakajima: Chẳng phải các cô gái thường mặc mini-skirts trong giáng sinh sao ?

Yamada: EEH!?Tớ sẽ không bao giờ làm thế ! sẽ rất là lạnh

Arioka:Nghiêm túc mà nói , anh muốn bảo rằng “ làm tăng chất béo của bạn khi trời lạnh” với họ ( cười )

Nakajima:Nhưng tớ vẫn rất muốn hẹn hò ở khu vui chơi dù thời tiết lạnh

Yamada: Dai chan chắc sẽ hẹn ở nhà anh ấy nhỉ !

Chinen: Yeah,anh trông có vẻ sẽ không ra khỏi nhà

Yamada: và một chiếc bánh kém ở nhà, đúng không ?

Arioka: Không có đâu ( cười ). Anh muốn ra ngoài và ngắm những vệt sáng buổi tối. Sau đó tụi anh sẽ đến những nơi cảnh đẹp và cưỡi trên bánh xe Ferris để ngắm màn đêm

Chinen:Tớ cược là anh ấy sẽ ôm cô ấy suốt thời gian đó. Sao cậu không hỏi ? Vì các cô ấy sẽ cảm thấy được che chở bởi bờ vai của Daichan ( cười ) Tớ nghĩ thế, và tớ cá là cô ấy cũng nghĩ vậy.!Và sau đó họ sẽ hôn nhau trong sự thẹn thùng và lúng túng

Yamada:Chinen sẽ hài lòng chỉ cần có mật ong cùng gyoza hay thứ khác thôi, đúng không ?

Arioka:Anh nghĩ là gyoza là chắc rồi nhưng Chinen trong bí ẩn quá! Anh không thể nghĩ gì hơn !

Nakajima: Yeah,Tớ nghĩ cậu sẽ rất bí ẩn. Nhưng, tớ lại nghĩ là cậu ấy sẽ đi ra ngoài hay đâu đó

Arioka:Thật hả ? Anh không thể tưởng tượng việc em ấy ra ngoài. Anh không nghĩ cậu ấy sẽ đến khu vui chơi hay nơi khác.Ehh~ Anh tự hỏi em ấy sẽ làm gì ..Anh thật sự không biết gì hết

Chinen: Em muốn đi suối nước nóng ~!

Arioka: Ừa, anh cũng muốn tới nơi đó và không chỉ trong giáng sinh!

Nakajima:Em thấy là Yamachan sẽ có một đêm giáng sinh lộng lẫy đấy ( cười )

Chinen:
Tớ nghĩ là Yamachan sẽ đến dọc bờ biển! Tớ cá là cậu ấy sẽ đến Los Angesles chỉ để đi đến công viên chứ không là Nhật Bản

Arioka: Ừm, anh nghĩ là em ấy sẽ dành hết nguyên ngày cho bạn gái của mình

Yamada: Mọi người ! Em nghĩ em sẽ giống thế nhưng em sẽ bình thường trong những khoảng thời gian này ( cười )

Arioka: Không, anh nghĩ em sẽ làm thật tốt trong dịp giáng sinh này và em sẽ suy nghĩ thật kỉ khi chọn quá nữa..Thật vui khi nghĩ về ý định trong giáng sinh nhỉ ? Chúng ta phải làm việc trong năm nhưng mấy đứa không nghĩ đến việc làm bữa tiệc giáng sinh với bạn bè à ?

Nakajima: Hay đấy, em muốn có một bữa tiệc thật vui với mọi người. Uống nước trái cây và ăn bánh kem giáng sinh. Và sau đó nói chuyện thâu đêm suốt tháng

Aroka: Anh muốn anh gà tây hay cùng bạn gái mình làm bữa tối

Yamada: Em muốn nấu ăn cùng cô ấy ! Em muốn nấu cái gì đó khiến cô ấy hạnh phúc. Về việc ý tưởng cho giáng sinh, em muốn làm bữa tiệc tại nhà mình. Em chỉ muốn ở nơi nào đó ấm áp

Chinen:Sau đó gọi tớ tới nhé

Nakajima・Arioka: Bọn này nữa

Yamada:Tất nhiên rồi, cùng tới mà ♥

Credit : JUMP-daisuki @LJ

Trans : Me

Nakajima Yuto [ Duet July09 ]

Nakajima Yuto
●Cuối cùng thì tôi cũng đã có chiếc guitar của tôi! Tôi đã đến thành phố với nhiều chỗ bán dụng dụ âm nhạc mà Keito đã chỉ tôi và tôi đã đi những 10 cái shops .Sau 1 hồi suy nghị, tôi đã trở lại cái shop thứ 5 để mua 1 chiếc guitar màu đen thật đẹp ! Đó là cái rẻ nhất. ( cười ) và còn được giảm 60%. Và khi tôi nói lại với Keito vào ngày hôm sau, cậu ấy đã bảo rằng “ Tớ cũng đã tự mình mua một chiếc “ và tôi cảm thấy thật vui ♪. Mang nó trong người và tôi cảm thấy thật háo hức từ giây phút tôi gãy tiếng đàn đầu tiên ! “ Trông tôi thật ngầu” …và tôi giống như một tay guitar cừ khôi vậy…Thật là tuyệt , tôi sắp bị nghiện guitar rồi !>w<


● Không loại trừ việc tôi thích đánh trống hơn.. Khác với guitar, bạn không cần phải nhớ dây đàn và bạn sẽ có âm thanh khi bạn đánh vào nó ( cười ), Khi mà tôi chơi trống vào mỗi buổi sáng đến sẫm chiều vào những ngày nghỉ hôm qua. Tôi ngạc nhiên với bản thân mình khi nhận ra “ Ah! Đã tối rồi à?!”Khi tôi nghe bản nhạc mà tôi yêu thích trong cái máy nghe nhạc trên tàu điện, tay tôi tự chuyển động theo giai điệu. Hikaru-kun bảo rằng anh ấy cũng chơi bass – giả ( nghĩa là đánh tay nhưng ko cầm bass ) Có người thì chơi bass giả trên tàu điện , tôi cũng bắt đầu chơi trống giả vì tôi thích cạnh tranh. Điểm khác lạ là đều chơi trong không khí giữa một thằng nhóc và một cậu thanh nhiên đều trên tàu điện ( cười ).Âm nhạc là đều đầu tiên mà tôi bị điên vì nó.Tôi thật sự rất vui khi tìm ra được âm thanh tuyệt vời ấy

●Tôi rất thích khi đi dạo cùng với con cún của mình , Tamu. Chân nó rất ngắn và trong rất đáng yêu khi chú ta chạy trong những bước nhỏ ♥ Và nó càng dễ thương khi đưa mắt nhìn tôi giống như “ Chuyện gì vậy chủ nhân ?” mỗi khi chúng tôi dừng khi đèn đỏ. ♥♥Dù cho cậu có trông xấu xí khi bị ướt. Vì lông nó thường xù lên nhưng khi bị ướt thì lại rất thẳng. Hì, tôi nghĩ chú chỏ nhà tôi thật sự rất đáng yêu ♥♥♥


Credit :JUMP -daisuki@LJ

Trans : Me