[Kênh 14]: Manga của Hey say JUMP

[Kênh14] - Một tập-đoàn-zai-đẹp với 10 thành viên cơ đấy.
Tạp chí truyện tranh ăn khách của nhà xuất bản Shogakukan là Ciao đã chính thức công bố một tin tức nóng hổi khiến cho không ít fan hâm mộ của nhóm nhạc trẻ măng Hey! Say! JUMP mất ăn mất ngủ .



"Waiwai - Hey! Say! JUMP"

Chả là thế này: Tác phẩm manga mang tên "Waiwai – Hey! Say! JUMP", mượn hình mẫu của 10 thành viên nhóm nhạc thần tượng này làm trung tâm, sẽ chính thức ra mắt độc giả vào số kế tiếp của Ciao, tức là ngày 29 tháng 12 tới đấy . Có lẽ là giờ đây mangaka Keito Notoyama đang được chăm sóc kỹ lắm nhỉ ? Vì thể hiện đến mười thành viên của nhóm nhạc sáng láng này là một công việc chẳng đơn giản tẹo nào.



Những anh chàng điển trai của Hey! Say! JUMP!

Hey! Say! JUMP là một nhóm nhạc thần tượng gồm mười thành viên độ tuổi từ 18 trở ngược về… 13 , dưới quyền quản lý của Johnny's Entertainment, một công ty giải trí lớn nhất nhì Nhật Bản .

Tuy mới hoạt động chính thức được một năm trở lại đây, nhưng các thành viên trong nhóm nhạc này đã bắt đầu sự nghiệp là một vũ công nhảy nền cho các đàn anh cùng công ty như KAT-TUN chẳng hạn .



Trước khi nổi tiếng đã có truyện tranh rùi nè

Nhưng từ cái thời "vô danh tiểu tốt" ấy, một vài thành viên của nhóm nhạc đông đảo này đã có truyện tranh về riêng mình rồi cơ . Tuy nhiên, đó chỉ là một câu chuyện ngắn đăng trên tạp chí Nakayoshi của nhà xuất bản Kodansha mà thôi.

Nguồn: kenh14.vn

Tên Hán Việt của các mem HSJ

Bùn bùn ... ngồi k bik làm gì ... trans tên Hán Việt mấy anh ra chơi ><
Tại thấy vui vui ... nhưng trans xong thấy bùn bùn .... cười ... =))=))

1. Nakajima Yuto : Trung Đảo Dụ Tường
2. Yamada Ryosuke : Sơn Điền Lượng Giới
3. Chinen Yuuri : Tri Niệm Hựu Lí
4. Okamoto Keito : Cương Bản Khuê Nhân
5. Morimoto Ryutaro : Lâm Bản Long Thái Lang
6. Arioka Daiki : Hữu Cương Đại Quý
7. Takaki Yuya : Cao Mộc Hùng Dã
8. Inoo Kei : Y Dã Vĩ Tuệ
9. Yaotome Hikaru : Bát Ất Nhữ Quang
10. Yabu Kota : Tẩu Hoành Thái

Minna thấy sao cho tớ bik ý kiến =))=)) ... Tớ thấy tên Takaki hay nhứt ><
Tên chồng tớ chúi wá =))
Tên Yabu nghe như Sát thủ vậy O.o ... Còn tên cha sư phụ nghe như tu nhân trên núi mới xuống O.o
Tên Chii nghe giống giả danh trí thức wá =))=)) ... Tên bạn Daichan nghe như quý-sờ-tộc vậy ... [ mà chả thấy quý-sờ-tộc tí nào =)) ]

Hết bùn rùi ! Chuồn =))=))

Dịch ra bởi Hina vs Ayumi
Với sự hỗ trợ của từ điển Hán Việt =))=))

P/s : Ayumi comment rằng tên bạn Hikka giống pháp sư trừ tà =))=))

[H.S.P]Hey! Say! JUMP_Ultra Music Power

UMP này BaDa làm lại theo yêu cầu của minna!
UMP lúc trước thật sự mà nói là rất tệ, chưa biết làm sub rành ! ^^ Thông cảm ! _ _

PV UMP này là kết quả mà công sức tớ học làm effect karaoke ở các nhóm fansubs anime!
Trước khi up link tớ muốn trả lời 1 số vấn đề của mem trong H.S.P ^^
P/S : Tớ nghe nói minna nghĩ rằng tớ hay làm sub cho các nhóm khác mà bỏ bê HSJ !
- Đúng là tớ có làm thế ! ( sờ sớ ngay trước mặt '__' )
1 mặt là thích mặc khác tớ mún luyện tập lèm karaoke thật tốt !
Vì tớ ko mún đồ lèm cho HSJ có chút lỗi lầm nào cả ! Tớ muốn sub HSJ fải hoàn mĩ !
Nên mí tháng nay tớ luôn cố gắng rất nhiều trong việc học hỏi làm karaoke effect!

Kì này PV UMP tớ đã làm hết sức mình với khả năng có thể !
Mong minna thông cảm cho tớ vì ko nói rõ !
Và UMP sẽ không làm mọi người thất vọng nữa >< !( nghĩ thế thoy '__') Sr vì bản raw ko đc đẹp T^T Mặc dù trong nhóm có đĩa gốc nhưng chả ai biết làm ''

Translator : Kily
Timer + Karaoke : Ruby
Editor : Ayumi
Effect + Encode + Upload : BaDa



Download

MF : http://www.mediafire.com/?z1ebtdzytmk

Online : http://clip.vn/watch/-H-S-P-Hey-Say-JUMP-Ultra-Music-Power/Worr,vn

Wonderland Train Lyrics

Wonderland Train – Hey! Say!7

Romanji

Doushite kimi wa sabishii no?
Itsukara naite iru no?
Hekonda manma no haato ja
Ashita ga mottai nai

Koko e oide yo sono hitomi tojite
Mieru sa yume no sekai

Kimi wa jibun de omou yori zutto
Suteki na koto dekiru hazu sa

Ima kaze kitte tobi notte
Kimi to Wonderland-Train
Hora beru no oto hibiiteru
Isoge Wonderland-Train
mirai ga ryoute hiroge matte iru
Go! Go! Go!

Ima hoshi koete tobi notte
Kimi to Wonderland-Train
Hora ai no uta hibiiteru
Isoge Wonderland-Train

Ima kaze kitte tobi notte
Kimi to Wonderland-Train
Hora beru no oto hibiiteru
Isoge Wonderland-Train
Mirai ga ryoute hiroge matte iru
Go! Go! Go!
Go! Go! Go!

Kanji

ワンダーランド･トレイン

どうして　キミは淋しいの？
いつから　泣いているの？
へこんだまんまのハートじゃ
明日がもったいない

ここへおいでよその瞳とじて
見えるさ 夢の世界

キミは自分で想うより　ずっと

ステキなこと　できるはずさ

いま　風切って　飛び乗って
キミと　Wonderland-Train
ほら　ベルの音　響いてる
急げ　Wonderland-Train
未来が　両手ひろげ　待っている
Go! Go! Go!

いま　星超えて　飛び乗って
キミと　Wonderland-Train
ほら　愛の歌　響いてる
急げ　Wonderland-Train

いま　風切って　飛び乗って
キミと　Wonderland-Train
ほら　ベルの音　響いてる
急げ　Wonderland-Train
未来が　両手ひろげ　待っている
Go! Go! Go!

Vietnamese Translation

Tại sao bạn lại buồn thế ?
Bạn khóc từ hồi nào vậy ?
Nếu luôn cất giấu tâm hồn nơi sâu thẳm
Sẽ làm lãng phí tương lai bạn đấy

Hãy đến đây và nhắm mắt lại nào
Bạn sẽ cảm nhận được, một thế giới ngập tràn những giấc mơ
Bạn có thể làm điều gì đó tuyệt vời hơn
Mọi điều bạn đã từng tưởng tượng

Cùng bay nào, hãy nhảy lên boong tàu
Bạn và chiếc Wonderland Train
Nghe nào, chuông đang reo vang
Hãy nhanh đến Wonderland Train
Tương lai đang chờ đợi bạn mở rộng vòng tay đấy
Go!Go!Go

Vượt qua những vì sao, nhảy lên boong tàu
Bạn và chiếc Wonderland Train
Nghe nào, bản tình ca đang vang lên
Nhanh chân đến chiếc Wonderland train

Cùng bay nào, hãy nhảy lên boong tàu
Bạn và chiếc Wonderland Train
Nghe nào, chuông đang reo vang
Hãy nhanh đến Wonderland Train
Tương lai đang chờ đợi bạn mở rộng vòng tay đấy
Go!Go!Go

Translator: Hina - Editor : Ayumi

Thanks for Eng. translation of goro-chan@LJ

P/s : Bạn nào muốn lấy lời việt bài hát thì ghi credit H.S.P và tên người trans, edit nhaz ^^

[H.S.P]HSB SC080914

Hey!Say!BEST - SC080914 - Your Seed, Bouken Rider

Omedetou Inoo-chan

Vì bài này là bài duy nhất mà khỉ và mèo nghe được sư phụ hát ><
Ôi ! Mong sư phụ được lăng xê nhìu hơn ! Mà sư phụ nhớ học hành chăm chỉ đó !
Làm gương cho những em pé ngoan Hey!Say!7 ( và Dai-chan ) vào trường Đại Học tốt ( Meiji hoặc Waseda thôi :)) ) [giấc mơ viễn vong =))] :x:x
Iu sư phụ ! Iu Hey!Say!JUMP ><

Download :

http://www.mediafire.com/download.php?hzzkdn4nmym

Omedetou Inoo-chan

Kei Inoo đậu vào đại học Meiji

Vào thứ hai, Hey!Say!JUMP đã hoàn thành hai đêm ca nhạc tại vùng Yokohama. Trước đêm trình diễn, thành viên Kei Inoo công bố tại buổi họp báo rằng anh sẽ trở thành sinh viên của trường Đại học Meiji bắt đầu vào mùa xuân này.

Inoo tiết lộ với các fans rằng anh đã được nhận vào ngành kiến trúc sư. Anh làm bài thi tuyển và phỏng vấn vào tháng chín này, anh cũng được yêu cầu làm bài luận vào thuyết bài trình. Anh nhận được thông báo vào tháng mười một rằng anh đã được nhận vào trường.

Đã có nhiều tài nặng của Johnny’s Jimusho học tại Đại học Meiji, nhưng Inoo là người đầu tiên vào ngành kiến trúc sư. Anh sẽ bắt đầu nhập học vào tháng tư này.

Trans by Hina

Sự phụ giỏi wá !! Sự phụ đúng là niềm tự hào của Hey!Say!JUMP . Mong mấy bé tiếp theo sao bước sư phụ nhá ( k bik có thành sự thật =)) )
Sẽ có món wà tặng sư phụ ... up sau :D

[H.S.P] [FNS2008] Hey!Say!Jump

Translator : BabyPig + Kily + Sakuno
Editor : Daisuki + Ayumi
Karaoke Timer : Hina
Effect + Encode + Upload : BaDa

Tại thấy bản đẹp nên sub karaoke lại bài mayonaka ^^. Ko có làm nhân ngày gì cả T^T

Link Download

MF : http://www.mediafire.com/?okn1m21qex2

Online : http://clip.vn/watch/-H-S-P-FNS2008-Hey-Say-Jump/WJiM,vn

[H.S.P] MS 12262008 - Hey!Say!JUMP Medley

Happy New Year

Chúc mừng năm mới Hey!Say!JUMP và những người quý mến Hey!Say!JUMP nhá. Hina và Ayumi có một món quà tặng cho Hey!Say!JUMP và mọi người. Chúc mừng năm mới là chính (mừng giáng sinh muộn phụ thêm thôi) Năm mới mong từng thành viên trong H.S.P đừng nản lòng nè ^^ Bởi vì có thế nào Hey!Say!JUMP vẫn mãi bên cạnh mọi người. Chúc Hey!Say!JUMP ngày càng được mọi người yêu quý để xứng đáng với nổ lực của mấy anh. Và đừng quên bồi dưỡng sức khỏe nhá!
Năm mới vui vẻ nha mọi người !Cũng xin lỗi mina nee, RAW không được rõ lắm :(

DOWNLOAD

http://www.mediafire.com/download.php?hnl2nnlem5j