Thứ Sáu, 25 tháng 1, 2008

Shin Gi Tai – Hey! Say! JUMP

Michi wa tsuzuku me no mae wa michi da
Doko made tsuzuku sore wa michi da
Ikusen no monogatari ga umareta
Ikusen no hoshi ga na tsukerareta
Shiruku roodo kurosu roodo Flow
Shirokuro demo kuroshiro demo Go
Hateshinai sora no mashita ni tachi
Never ending na yume tachi

Megaroporisu manyou no hana
Sakimidate kousou no tawaa
Machi wa sude ni kono rizumu wo tori
Koko kara hajimaru aratana sutorii
Mada dare mo ashiato tsukete nai
Mada dare mo odotta koto no nai
Maatarashii kono michi no ue de
Hajimeyou ze We dance we dance

Kimi no koe ga kikoeru
Konna nimo atsuku naru
Nanika ga kawari hajimeru
Nee aishitemo ii darou

Kokoro tokihanate
Waza wo tokisumase
Karada juu kara
Waki agaru chikaru de
Tenkuu wo kakero
Kaze yori mo hayaku
Shinwa yo koko ni ima
Shin gi tai

Itsuno hi ka subete no nazo ga tokete
Oorora sae kimi no tame ni yukkuri to hiraki
Taiyou sae sotto umi ni koishitemo
Kimi wa misuteriasu de ite hoshii

Kokoro tokihanate
Waza wo tokisumase
Karada juu kara
Waki agaru chikaru de
Tenkuu wo kakero
Kaze yori mo hayaku
Shinwa yo koko ni ima
Shin gi tai

Heart, Technique, Body (Shin Gi Tai) - Hey! Say! JUMP

The path continues, the path is in front of us
How far will it continue? That is unknown
Thousands of tales have been born
Thousands of stars have been given names
Silk road, crossroad, flow
White & black or black & white, go
Standing beneath the endless sky
Many never ending dreams

The flower of megalopolis poetry
Tall towers blooming everywhere
The city quickly picks up this rhythm
A new story will begin now
No one’s footsteps are there yet
No one has danced it yet
Let’s begin, we dance, we dance

I can hear your voice
It makes me this hot
Something is starting to change
Hey, it’s okay to love you, right?

Free your heart
Sharpen your technique
From your entire body
With the power that has built up
Soar up to the sky
Faster than the wind
A legend right here and now
Heart, technique, body

Someday all the mysteries will be solved
Even the aurora will slowly open for you
Even if the sun were to gently love the sea,
I’d want you to still be mysterious

Free your heart
Sharpen your technique
From your entire body
With the power that has built up
Soar up to the sky
Faster than the wind
A legend right here and now
Heart, technique, body

心・技・体– Hey! Say! JUMP

道は続く目の前は道だ
何処まで続くそれは未知だ
幾千の物語が生まれた
幾千の星が名付けられた
シルクロードクロスロード flow
白黒でも黒白でも go
果てしない空の真下に立ち
never ending な夢たち

メガロポリス万葉の花
咲き乱れ高層のタワー
街はすでにこのリズムをとり
ここから始まる新たなストーリー

まだ誰も足跡つけてない
まだ誰も躍った事のない
真新しいこの道の上で
始めようぜ We dance we dance

君の声が聞こえる
こんなにも熱くなる
何かが変わり始める
ねぇ愛しても良いだろう

心解き放て
技を研ぎ澄ませ
体中から
わき上がる力で
天空を駆けろ
風よりも速く
神話よここに今
心・技・体

いつの日かすべての謎が解けて
オーロラさえ君のためにゆっくりと� �き
太陽さえそっと海に恋しても
君はミステリアスでいてほしい

心解き放て
技を研ぎ澄ませ
体中から
わき上がる力で
天空を駆けろ
風よりも速く
神話よここに今
心・技・体

Không có nhận xét nào: