Thứ Bảy, 31 tháng 5, 2008

Oretachi no Seishun Translation

Oretachi no Seishun
(Our Youth)

It's only now
That we can't have useless things
But I don't think it's futile.

From the glare of the sun
Close your eyes and feel the warmth on your chest.

Understand our friendship.
Be at peace with each other's feelings.
In the burning life
That we live,
Our hearts divide and separate
Seasons pass knowingly.
All of that will change
Once we have ran home.

How far have we gone
And not gone anywhere?
In this usual feeling
I think of a place to unleash.

On a hill overlooking the city
We are small, the sky is endless.

Friendships never break,
They are pure, but brittle.*
This time is irreplaceable.
Both of these are beyond the meaning
Of pain. Tomorrow
I may vanish but
We will not wait
Because, for now, this is what we have.

Understand our friendship.
Be at peace with each other's feelings.
In the burning life
That we live,
Our hearts divide and separate
Seasons pass knowingly.
All of that will change
Once we have ran home.

Our youth.

Thứ Sáu, 30 tháng 5, 2008

Supporting olympic volleyball [05.25.2008]

Talk (05.25.2008)






Bộ phim đặc biệt của seri “Furuhata Ninzaburo” công bố ngày phát sóng

Thứ năm, 08/5/2008
Credit: meoinkie2@AF
Dịch bởi: fanofken4ever @DAN

Bộ phim đặc biệt “Furuhata Chugakusei” được giới thiệu tháng trước đã công bố ngày phát sóng trên đài Fuji TV. Bộ phim sẽ lên sóng vào 7h tối từ 14 tháng 6.
Dựa trên bộ phim truyền hình trinh thám rất nổi tiếng “Furuhata Ninzaburo”, bộ phim đặc biệt sẽ tập trung vào cuộc sống của Furuhata như một học sinh cấp ba (ban đầu được diễn xuất bởi Masakazu Tamura). Bộ phim này do Ryosuke Yamada đảm nhiệm vai chính và các vai phụ dành cho Yuriko Ishida (mẹ), Taizo Harada (giáo viên) và Kazuyuki Asano. Vai nữ chính sẽ do Mayuko Fukuda đảm nhiệm.

Thứ Ba, 27 tháng 5, 2008

HSJ supporting olympic volleyball

HSJ - Dreams come true [05.20.2008]

(ShareOnAll) choose from MU, ZS, RS, and MediaFire



HSJ - Dreams come true [05.17.2008]


Chủ Nhật, 25 tháng 5, 2008

[TranslationEng] HSj in Utaban

Thank to [info]kamichan_ya3 uploaded the Utaban clip with HSJ

Warning: Like I've said, this is very rough.

Some short hand before I go on:
N - Nakai
I - Ishibashi-san
BEST - Everyone or most of HSBest
7 - Everyone or most of HS7
Ryu - Ryutarou
Ryo - Ryosuke
[...] Notes/Extra translation stuff
(...) Actions

N: It’s Hey! Say! JUMP!
I: They’re here! Again, a new group [from Johnny’s]
N: Are you ok? (patting Ryutarou)
Ryu: I’m ok.
N: Did you eat?
Ryu: Yes I did.
N: Today is two polo shirts together?
Ryu: Yes. (laughs)
I: You guys are split into two groups right?
HSJ: Yes.
I: What’s the name of the group on top?
Yabu: The group on top is Hey! Say! BEST.
N: And below?
7: Seven.
N: Let’s start with BEST (for the introduction)
Yabu: Born in 1990, right now 18, I’m he oldest, Yabu Kouta.
I: You’re Yabu-kun…
Yabu: Yabu-kun desu. [he’s calling himself Yabu-kun by accident when he’s trying to say “Yabu desu”]
N: Next…
Takaki: Hai.. (clears throat, everyone laughs) Heisei second year, born on March 26, I’m Takaki Yuya.
N: You’re in Gokusen!
Takaki: Yes.
N: Oh. Your popularity is rising.
(Everyone laughs)
N: So next!
Inoo: I’m Inoo Kei. Born in Heisei second year. I’m 17.
N: 17 years old. (nods) Next.
Yaotome: Born in Heisei second year, I’m Yaotome Hikaru. When I was in Kinpachi-sensei, the director said that I look like Nakai-kun. It was somewhat interesting.
N: Oh. Really. (everyone laughs) Next.
Arioka: Yes. Born in Heisei third year, April 15, I’m Arioka Daiki. My mom said that when she was young, she got called out by Ishibashi-san in Roppongi. She takes pride in saying that, but I’m not sure if she’s right or not.
N: Ishibashi-san wouldn’t know her though!
I: I don’t think I called out.
N: That’s kinda weird right? ‘Actually, Daiki-kun is my child?’
I: After we’re done let’s talk with your mom.
N: What will begin?
I: So next. Seven!
Ryu: Born in 1995, April 5th, I’m Morimoto Ryutarou. Please take care of me.
N: How old are you?
Ryu: I’m 13.
N: Did anyone say that you look like Sekine Tomo? (I think he’s one of the MC people or announcer people)
Ryu: No I have not.
N: Really? No one says that?
Ryu: No, no one says that to me.
N: (pats Ryutarou again) Next.
Keito: Born in 1993, I’m Okamoto Keito. I’ve lived in England before so my strong point is English.
I: How long were you there?
Keito: From when I was 9 until 14.
N: Oh! You’re Okamoto-kun’s son!!
Keito: Yes.
N: From Otokogumi.
Keito: Yes.
N: What are you doing here?
(everyone laughs)
N: We’ve met before right?
Keito: Yes.
N: At the Baseball tournament, Okamoto-kun brought you over right?
Keito: Yes, he did.
N: Ah, really. You’re… grown… (everyone laughs) Ok, next.
Yuto: Born in Heisei fifth year, I’m Nakajima Yuto.
I: You’re face is small!! (Yuto nods) [No one has a face this small] Since KyonKyon [Koizumi Kyouko] (does weird hand motion with face)
N: So next.
Ryo: Born in Heisei fifth year, I’m Yamada Ryosuke. I’m really into cooking lately, I’ve arranged a ‘Fried fish with Chili sauce”. [I really don't know what he's making...]
N&I: “Fried fish with Chili sauce”?
Ryo: It’s good.
I: What does your dad do [as in occupation]? He’s not a chef for some Chinese restaurant right?
Ryo: No he isn’t.
I: And yet the weird chili sauce thing...? That’s not bad [in terms of skills]. (laughs) So next!
N: Next is..
I: Another cute face has appeared!!! You look like a girl!!
(someone at the back is saying “too close!!”)
Chii: Born in Heisei fifth year, I’m Chinen Yuuri.
I: OMG You’re so cute!!!
Chii: I really like Arashi’s Ohno-kun, so I’m sitting at the same place as he is [arranged by the staff].
N: What’s Ohno’s attractive point?
Chii: He can sing really well (giggles like a fangirl for a short little bit)
N: Why are you laughing? It’s not even funny! (everyone laughs) Since Chinen-kun really likes Ohno, we’ve prepared the clip of the first time Arashi went on Utaban. To see how it was like back then. Let’s go to the video.
(It’s actually the latest Nakai vs. Ohno battle. xD I will skip the Arashi clip)
N: Ok… So since HSJ came, they brought along their own corner.
I: Their own corner?
N: On Three…
HSJ: Ishibashi-san, Nakai-san, we are Hey! Say! Jump!!!!!
Board: I’m being called a piglet! By Yamada Ryosuke
I: I’m being called a piglet!
Ryo: I don’t really understand why I’m being called one.
N: Who calls you that?
Ryo: Well, everyone (In HSJ)
N: Why piglet?
Yabu: When he eats his bento, his force that is shown in his face is very impressive
Yuto: When Yama-chan eats, he stuffs his face.
Ryo: So I wonder how they came to the conclusion of a piglet.
N: Even if you ask me I wouldn’t know. Who calls you that the most? (Ryo points at Yabu) Cut it out! He doesn’t like it!
Yabu: I won’t say it anymore.
N: What if he starts to skip work??? [Not quite sure if that's what he said]
Yabu: Then I’ll become a pig,
N; Oh… ok. Next
I: The circuit in the dressing room got cut off!
Takaki: Well there’re 10 people in JUMP right? And everyone uses the same dressing room. So when we’re putting on make up and such…
N: Ah, like when you’re using the dryer and such…
Takaki: Yes, and the circuit got cut off.
N: Well if everyone’s using it at the same time… Well, who uses the iron all the time?
Best: He’s the one who uses it.
N: It’s only you then!! Well.. Who would be considered as part of SMAP’s era? Kinki and Arashi right?
Ryu: (laughs)
N: what are you trying to get at?
Ryu: I was thinking that maybe it’s better to say that we’re also in SMAP’s era.
N: (pokes him) Well when you’re born we’re already debuted for quite a while. [Nakai mumbled through this part and I couldn’t really catch what he’s saying]
Ryu: [the erotic “aah..”] (everyone laughs)
N: Next!
I: They make me cry often!
N: Who is this?
Ryu: That would be me.
N: Well, too bad!
Ryu: Please let me talk. Please let me talk.
N: Well then, when do they make you cry? (Ryu-poke-athon starts)
Ryu: Well, if I… stumbled… on a phrase… then… [Keito the noble knight (taken from [info]kamichan_ya3) trying to save Ryu from the poke-a-mon a.k.a. Nakai]
N: Oh is that so? You know can you stop talking to me in slang unconsciously?

[Hey!Say!JUMP] Making of Dreams come true DVD

Length: 35 mins 25 secs
Size: 266 MB
Starring: Hey!Say!JUMP

HSJ's Making of "Dreams come true" music video (May 2008)


Shareonall (MF, Badongo, zshare, rapidshare, uploaded): Join 3 parts with HJsplit
Part 1
Part 2
Part 3

Softsubs for those who prefer them:

Zoomin of Gokusen 3 [05.23.2008]

(ShareOnAll) choose from MU, ZS, RS, and MediaFire


Thứ Sáu, 23 tháng 5, 2008

Takaki Yuya - Oretachi No Seishun

高木雄也 「俺たちの青春」

俺たち 今しか
できないことがあるのさ それを

Oretachi ima shika
dekinai koto ga aru no sa sore wo
Kudaranai koto dato
muda na koto dato iwasenai


Taiyou yori mabushi imo no
Me wo toji teite mo mune made atsuku naru

友情 わかり合えるヤツ
感情 ぶつけ合えるヤツ

Yuujou wakari aeru yatsu
Kanjou butsuke aeru yatsu
Inochi moyashite ikite iru
Oretachi ga koko ni iru
Kokoro wo zawatsuka seta mama
Kisetsu wa sugiyou to shiteru
Subete ga kawaru sono mae ni
Nani ka wo kae takute hashitta

俺たち どこまで
気分で いつもの

Oretachi doko made
Itte mo doko ni mo ikenai you na
Kibun de itsumo no
Basho ni omoi wo tokihanatsu


Oka no uede miorosu machi
Chippoke na oretachi to hateshinai sora

友情 けっして壊れない
純情 傷つきながらも
こんな痛みも 明日には
待てないのさ 俺たちには

Yuujou kesshite kowarenai
Junjou kizutsuki nagaramo
Kakegae no nai kono toki wo
Tomoni koeru koto no imi
Konna itami mo ashita ni wa
Kieru no kamo shirenai kedo
Matenai no sa oretachi ni wa
Ima shika deki nai koto ga aru

友情 わかり合えるヤツ
感情 ぶつけ合えるヤツ

Yuujou wakari aeru yatsu
Kanjou butsuke aeru yatsu
Inochi moyashite ikite iru
Oretachi ga koko ni iru
Kokoro wo zawatsuka seta mama
Kisetsu wa sugiyou to shiteru
Subete ga kawaru sono mae ni
Nani ka wo kae takute hashitta

Oretachi No Seishun

Thứ Năm, 22 tháng 5, 2008

Hey!Say!JUMP on Utaban 2008.05.22 -updated-


[TV] 20080522 Hey! Say! JUMP Utaban (9m30s).avi

[TV] 20080522 Hey! Say! JUMP Utaban Dreams come true.mpg

(join with HJSplit)

MU mirrors:

Talk :

Performance :

Dreams Come True Single

Release Date: 05.21.2008

1. Dreams Come True
2. Oretachi no seishun (Takaki Yuya solo)
3. Chance to Change





mirror link-(MediaFire) thanks to [info]kaychung


Thứ Ba, 20 tháng 5, 2008

[DL] Yamada Ryosuke - Asia no yoru (subbed)

Yamada Ryosuke - Asia no yoru (20MB) on SC 2008.05.11




Show wa Hey!Say! 2008.05.18 Live Stage


[TV] 20080518 SwH LiveStage Dreams Come True.avi

[MP3] Ryosuke & Yuto & Ryutaro - Dreams come true.mp3

MEZAMASHI (05.17.2008) - Hey! Say! JUMP

(ShareOnAll) choose from MU, ZS, RS, and MediaFire


Thứ Bảy, 17 tháng 5, 2008

Gửi đến người tôi đang iu thương !

Ngày 17/5/2008

Vài dòng tâm sự :
Nói gì thì nói đây cũng là blog mà lúc đầu tớ lập ra chỉ muốn dành riêng cho Yamachan. Nhưng càng ngày tớ cảm thấy các thành viên trong HSJ vô cùng dễ zương nên wuyết định iu tất cả .Nói zìa sắc đẹp và tài năng thì cả 10 người ko ai thua ai nhưng xét về sự may mắn của các thành viên khác thì thua nhau thiệt.? VD tiêu biểu như Yamachan đc đóng phim thám tử Q, đc lăng xê dữ dội mà trong khi các mem khác thì…..!. Dạo nì tớ thấy rất zui vì HSJ đc biết đến nhìu hơn so với lúc đầu ? Takaki đc đóng phim nè, Yuto, Chinen, Daiki đc đóng flim nè ^^ . Tớ mong sao các thành viên khác cũng đc như vậy. Bên cạnh có người thik thì cũng có người ko thích, họ ghét mí pé vì nghĩ còn nhỏ ko bít gì mà cũng đc nổi tiếng, ko đáng để hâm mộ. Đúng thoy họ lớn tuổi hơn mí pé mà . hihihi!!... Theo tớ thì nếu mình 15t sẽ có cách nhận xét khác so zới người 20t chẳng hạn, tớ thik Yamachan và iu HSJ vì họ cùng lứa tuổi zới mình mà đc đóng flim, làm ca sĩ, thật sự thì lứa tuổi đó ở VN thì đang học hành chứ ko như vậy ^^ thik và iu của tớ ở đây là sự hâm mộ chứ ko fải loại kia ah nghen ! >”<. Đôi lúc coi mí cái clip mà Yamachan nói chuyện tớ thấy Yamachan ko đc men mà cứ nhựa nhựa như con gái ý . hihi! Bạn bè tớ ai cũng nói Yamachan là " Bê " T_T cãi cũng vậy nhưng sự thật là zị mà ! Và tớ thik Yamachan ở chỗ ý đó ! Dễ thương tự nhiên, bộc lộ bản chất thật của mình là tuyệt lắm, ko jống 1 sô thần tượng khác bên ngoài thì khác nhưng bản chất bên trong thì giấu đi . Thật giả tạo !
Hum ni tớ giành bài viết nì để kỉ niệm 1 năm tớ yêu Yamachan thân yêu ^^
Thật sự lúc đầu tớ là fans của Hồng Kông zà Hàn Wuốc đó ! Và lúc đó tớ ko bít cũng như ko mún wan tâm tới các nước khác như Nhật Bản mà lúc nèo cũng chỉ có xem flim của TVB thoy >’’< .
Vào 1 ngày nọ, ( ngày nì tháng nì năm ngoái ) Tớ lang thang trên web tìm nhạc của S.H.E trên youtube thì có 1 cái clip, trong đó là Ikuta Toma và Yabu Kota hát ( lúc đó Yabu còn nhỏ ) tớ nghe bài tiếng Nhật đó sao hay thía và cậu bé nhỏ nhỏ ấy kute wá đi mất >’’< wuyết tâm truy tìm pé ^^ tứ pé Yabu đó tở bít tới JE và từ JE tớ thấy có 1 cậu pé nữa rất kawai~~ bằng tuổi mình ( cảm thấy zui zui ) thế là ko bít iu từ lúc nào, nghe nhạc của pé ,xem Tantei 2006 của pé ------------ Tham vọng mún thành fans trung thành của Yamachan thân iu !
Từ trước đến giờ tớ chưa hâm mộ 1 thần tượng nào là lâu dài cả. Nhưng khi iu Yamachan tớ cảm thấy ko thể nào wên đc vì 1 wuyết tâm đang rực cháy trong tím tớ ^^ là cố gắng học tập thật zỏi . Trong vòng từ bây zờ để lên lớp 12 tớ phải có 2 bằng tiếng Anh và Nhật để đi du học , thật hiện ước mơ trở thành họa sĩ vẽ truyện tranh VN và ước mơ đi du học Nhật của tớ ^^ Cuộc đời sẽ cảm thấy hạnh fúc hơn khi mình có người mà mình thương, khi mà mình có những ước mơ từ bây giờ, nó sẽ là động lực giúp bạn thành công trong cuộc sống .! Hãy tin điều đó vì nó là hành trang cho bạn đó !
Mong những ai hâm mộ HSJ cũng như chỉ riêng Yamachan :
--- Hy vọng bạn sẽ iu họ mãi và đừng wên những ngày tháng mà bạn đã tốn công sức để tìm hiểu về họ, đừng wên những giây fút mà bạn cười và cảm thấy hạnh fúc khi iu họ nhé !!

Thứ Sáu, 16 tháng 5, 2008

Music Station 05.16.2008

Hey! Say! Jump tại MS performing "Dreams Come True"

(ShareOnAll) choose from MU, ZS, RS, and MediaFire


join w/hjsplit


Mini Stage

(ShareOnAll) choose from MU, RS, DF and uploaded


HSJ - Olympic volleyball (05.11.2008)

(ShareOnAll) choose from MU, ZS, RS, and Badongo

Link Download

(63.5 MB)

[TV] - misc:: Gokusen 3

Sekaiichi uketai sotsugyou (04.19.2008)

(ShareOnAll) choose from MU, NL, DF and badongo



(ShareOnAll) choose from MU, ZS, RS, IF and Badongo

Link Download


Thứ Hai, 12 tháng 5, 2008


Akaru ([info]medetaiakaru) wrote,

Hey!Say!JUMP sẽ trình diễn bài Dreams Come True, và Special Medley của KAT-TUN.
Lần cuối cùng sự JUMP và Kanjani8 cùng nhau trên MS,Chúng ta đã biết chuyện gì xảy ra? Vả lại, với Kame(Bắt đầu hát Hey!Say! của Hey!Say!7 trên MS) và Jin (Jin đã gửi 1 thông điệp đến cho JUMP và Jrs đến MS Khi Takaki trình diễn Oretachi no Seishun~Kizuna trên MS cách đây mí tuần) kết thúc các thành viên của JUMP...Sức mạnh của sự hợp tác...

SxH 080511 Clips!

Ở đây là clip của buổi diễn Showa x Heisei Generation Battle và đó cũng kết thúc hoàn toàn cách đây 35p.
Live Stage - Don't U Ever Stop (KAT-TUN) với Tanaka Koki (KAT-TUN)

Bản gốc file download:
Xem online

Song Guess - Guess của Ryosuke - Daite Senorita (Yamashita Tomohisa)
Bản gốc file download:
Xem online

Song Guess - Guess cảu Ryutaro - Matsuken Samba II (Matsudaira Ken)
Bản gốc file download:
Xem online

[Lyrics][Hey! Say! JUMP] アジアの夜 [K/R/T](Asia no Yoru)

Asia no Yoru là buổi trình diễn solo thứ 2 của Yamada Ryosuke. Nó trong trương trình JUMP Spring Concert 2008 và là ngày 11 tháng 5 năm 2008 đoạn của Shounen club.

アジアの夜 - 山田涼介
Asia no Yoru (Asian Night) - Yamada Ryosuke

KANJI (thanks to [info]heroismine)
君は幻のLady 微熱が僕を包み込む
笑いかける 悪魔のJOKER

ミッドナイト ざわめく 消えないネオンで
夏の悪戯 バケーション
心が何かを求め彷徨う セレナーゼ

やめて やめて もう 僕で遊ばないで
不埒な衝動 誘われてる

舞い降りたね 天使の羽

笑いかける 悪魔のJOKER

kimi wa maboroshi no Lady binetsu ga boku wo tsutsumikomu
waraikakeru akuma no JOKER
miwaku no koi ni oboretai

MIDDONAITO zawameku kienai NEON de
ayashiki hikaru munamoto
natsu no itazura BAKEESHON
kokoro ga nanika wo motome samayou SERENADE

yamete yamete mou boku de asobanaide
furachi na shoudou sasowareteru

kimi wa mayakashi no Lady
shakunetsu no AJIA no yoru ni
maoritane tenshi no hane
akaku moeru jounetsu

kimi wa maboroshi no Lady
binetsu ga boku wo tsutsumikomu
akuma no JOKER
miwaku no koi ni oboretai

You are an enchanting lady, you envelop me in a fever
A smiling devil joker
I want to drown in this captivating love

The midnight, in the noisy neon lights that won't disappear,
My chest shines bewitchingly
A playful summer vacation
where does your heart wish to wander? Serenade1

Stop, stop, please don't play with me
You make me act on impulse2

You are a deceiving lady
On that scorching hot Asian night
We danced, didn't we? The wings of an angel
Red, burning passion

You are an enchanting lady
You envelop me in a fever
A smiling devil joker
I want to drown in this captivating love

Nghe online

Thứ Năm, 8 tháng 5, 2008

[HHS 2008.04.13] Hey! Say! BEST- Star Time (SUBBED)

Hey! Say! BEST- Star Time [HHS 2008.04.13]
Hi! Hey! Say 2008.04.13


[DL] Hey! Say! 7 on Shounen Club 08.05.04


Thứ Ba, 6 tháng 5, 2008


Disc 2, Cảnh hậu trường ở Yokohama Arena và Supporting World Cup volleyball 2007...
(ShareOnAll) choose from MU, MF, ZS and rapidshare
004 (378mb)
join w/ HJsplit

JUMP Spring Concert Clips
or below:
Download HQ @ MediaFire
View @ Youtube
or below:
Download HQ @ MediaFire
View @ Youtube
or below:
Download HQ @ MediaFire
View @ Youtube
or below:

Chủ Nhật, 4 tháng 5, 2008

HSJ Debut

MF -->
MF -->

MF -->

[SC 2007.11.11] Hey! Say! JUMP- Ultra Music Power (SUBBED)

Shounen Club 2007.11.11