Thứ Sáu, 10 tháng 10, 2008

[H.S.P] BZ - Tsukiatteiru no ni Kataomoi

Tsukiatteru no ni Kataomoi - Mặc dù chúng ta quen nhau nhưng đó là tình yêu một chiều

Karaoke + VietSubbeb By H.S.P Fansubs
Translator : Kily
Editor + Upload : Daisuki
Timing + Karaoke + Effect + Ecode : BaDa







Link Download



Thanks to Lyrics Tsunku + angelnashly Koolmon93@projecthello.com

Lyric Translation


Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah

Em trang điểm lên một chút
Nhưng vì anh là con trai nên anh không hề thấy
đó là chuyện không vui trong buổi hẹn hò của chúng ta
Anh cứ để ý mấy cô gái dễ thương ko hà

Hay chỉ có mình em thích anh vậy nhỉ?
Chỉ có một tình iu thôi sao?
Tình yêu từ khi chúng ta gặp nhau
Nó thật giống lời nói dối

Trái tim thiếu nữ rất là mỏng manh
Một giây phút thôi cũng đủ làm cho nó bùng cháy
Em ước gì sẽ có những lúc chúng ta nắm tay nhau
đi dạo trên các con đường hè phố
nee,nó không dễ thương sao?

Dù cho chúng ta có hẹn hò thì nó cũng chỉ là một tình iu vô vọng
Em muốn chiếm được trái tim anh
Dù cho anh đang ở ngay bên cạnh em
Vì vài lí do nào đó,thật là đau lòng
Em sẽ bỏ qua nhưng nó đúng là tình yêu một chiều
em muốn chiếm được trái tim anh
dù cho em phải dùng bất kì thủ đoạn nào
Em đang có một tình iu mù quáng bên cạnh anh

Wow Wow Yeah Yeah Yeah Yeah

Em có một khuôn mặt rầu rĩ
Nhưng vì anh là con trai nên anh nhận ra
Dù cho chỉ là con đường về nhà

Nhưng em muốn làm cho con tim em đập nhanh hơn nữa..

Em mất đi sự ngon miệng
Em có thể ăn những 2 cái bánh
Khi em hỏi ..
nee,anh có bao em chứ?
nee,nó không dễ thương sao?

Dù cho chúng ta có hẹn hò thì đây cũng là mối tình 1 chìu
Em muốn được làm cho con tim anh xao xuyến
Nắm lấy giấc ngủ của anh như thế này
Khiến cho ngực em cảm thấy bị siết chặt

Cho dù có phải cười thì đây cũng chỉ là tình iu mù quáng
Em muốn chiếm được anh
Dù cho em có phaỉ cố gắng cách mấy đi nữa
Đây là tình iu mù quáng
Em đã có tình iu vô vọng với anh

Không có nhận xét nào: