[Potato][February 2008] Nakajima x Yabu - Hey! Say! JUMP
Đề tài 1: Nếu được sinh ra lần nữa, anh muốn làm phụ nữ hay đàn ông?
Đề tài 2:Bí quyết để trở thành một người nổi tiếng?
Yabu:Vâng, jaa, việc đầu tiên là phải làm sáng tỏ bí mật của đề tài này.
Yuto:Un. “Nếu được sinh ra lần nữa, anh muốn làm phụ nữ hay đàn ông?”
Yabu:Em nghĩ sao, Yuto?
Yuto:Làm con gái cũng tốt thôi. Nếu kiếp sau em lại là con trai thì chán chết (cười).
Yabu:Anh cũng nghĩ vậy. Vì được trang điểm và xun xoe với những bộ quần áo đẹp sẽ vui lắm.
Yuto:Sinh ra là con gái, em cũng muốn biết cảm giác của những bạn nữ.
Yabu:Anh hiểu rồi! Nếu anh được sinh ra lần nữa trong vai trò của một người con gái thì anh sẽ hiểu được cảm giác của họ, ghi nhớ và sinh ra một lần nữa là con trai, thế thì tuyệt quá! Rồi khi đã thông hiểu cảm giác của bất kì một người nào đó, bản thân anh sẽ được mở rộng tầm nhìn.
Yuto:Eh? Tuyệt quá!
Yabu:Này, chúng ta đã có một kết luận tốt cho câu này đấy (cười). Jaa, trả lời câu hỏi tiếp theo nhé:”Bí quyết để trở thành một người nổi tiếng”.
Yuto:Eh? Khó quá!
Yabu:Có vẻ là một người có thể trở thành tấm gương tốt. Tuy họ thường quá thẳng thắng, nhưng họ lại ngẫu nhiên thể hiện lòng tốt của mình vào một dịp tình cờ.
Yuto:Ah! Em hiểu rồi! Điểm đó thật tuyệt, đúng không?
Yabu:Chỉ là phần nào đó của chuyện này thôi!
Yuto:Trong Hey! Say! JUMP, Yama-chan là một điển hình của lọai người đó nhỉ.
Yabu:Ừm,cậu ấy mang lại cảm giác cool trong những bộ film bởi cách cậu ấy nói và nụ cười của cậu ấy. Điều đó làm cậu ấy trở nên nổi tiếng (cười).
Yuto:Không nghi ngờ gì nữa ne.
Yabu:Nói đi cũng phải nói lại, chẳng phải Yuto cũng nổi tiếng sao?
Yuto:Không hẳn đâu (cười). Có thể nói bây giờ em không muốn có bất cứ cảm giác lãng mạn nào đối với một ai cả. Em nghĩ nếu có ai đó bày tỏ với em vào lúc này thì em sẽ trả lời rằng:”Không thể được”.(Mọi người “Oh~!”)
Yabu:Anh hiểu cảm giác đó. Giờ là lúc chúng ta được debut, là khỏang thời gian rất quan trọng với chúng ta, cần phải cố gắng hết sức với công việc, không được tác động bởi cảm giác đó.
Yuto:Chỉ là phần nào đó của chuyện này thôi!
Yabu:Anh vừa đạt được một điểm tốt ne (cười).
Nguồn:Littlix
Trans:lazy_girl
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét